رقم 51 بارنهارت طاحونة عجلة الفرقة ورقة البي�

وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ و اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺟﺎﻡﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ آﻠ - ا.د محمد سعيد ربيع الغامديﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ. ﺹ. 51. 6.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ . ﺹ. 51. 7.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﺔ . ﺹ. 54. 8.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ . ﺹ. 54. 9.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﻏﻴﺭ .. ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻤﻥ ﺃﺼﻭل ﻋﺭ. ﺒﻴﺔ ﺤُﺭﻓﺕ ﻭﻜﹸﺘﺒﺕ ﺒﺄﺤﺭﻑ ﻻﺘﻴﻨﻴﺔ،. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﹸﺸﻑ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻲ ﺃﻟﻔﻰ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﻭﺠﻬﺎﹰ ﻋﺭﺒﻴﺎﹰ ﺃﺼﻴﻼﹰ . ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﺼﻴﻠﺔ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻤﺜل. (. ﻁﺎﺤﻭﻨﺔ. ).رقم 51 بارنهارت طاحونة عجلة الفرقة ورقة البي�,وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ و اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺟﺎﻡﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ آﻠ - ا.د محمد سعيد ربيع الغامديﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ. ﺹ. 51. 6.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ . ﺹ. 51. 7.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻴﺔ . ﺹ. 54. 8.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ . ﺹ. 54. 9.2.II. -. ﺘﺄﺜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻠﻐﺎﺕ ﻏﻴﺭ .. ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻤﻥ ﺃﺼﻭل ﻋﺭ. ﺒﻴﺔ ﺤُﺭﻓﺕ ﻭﻜﹸﺘﺒﺕ ﺒﺄﺤﺭﻑ ﻻﺘﻴﻨﻴﺔ،. ﻓﺈﺫﺍ ﻜﹸﺸﻑ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻲ ﺃﻟﻔﻰ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﻭﺠﻬﺎﹰ ﻋﺭﺒﻴﺎﹰ ﺃﺼﻴﻼﹰ . ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﺼﻴﻠﺔ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻤﺜل. (. ﻁﺎﺤﻭﻨﺔ. ).